La Lapide di Montemoro

30
Dic

Lapide_Montemoro

 

 

 

 

 

 

 

 

Montemoro, oggi proprietà privata, era il baluardo più estermo del Forte, nato per presidiare la collina di Montemoro, dalla quale in passato era stato possibile danneggiare il Castello prima, ed il Forte poi, con una batteria di cannoni. Ecco la traduzione del testo latino, a cura del prof. Luigi Pagliantini:

NELL’ANNO 1727 / GIO LUCA SPINOLA / COMMISSARIO GENERALE IN OLTREGIOGO / MOSTRAVA CON RAPIDO OSSEQUIO ALLA REPUBBLICA / LA FORTEZZA / COSTRUITA CON IL MONTE PIUTTOSTO CHE SUL MONTE / PER LA DIFESA DELLA VALLATA / DISEGNATA / DA PIETRO MORETTINI COLONNELLO / E PRIMO ARCHITETTO MILITARE

4 ottobre 2015